李阐洛作品




排除/包含


2022 年9月15日 - 2023年5月
安纳伯格表演艺术中心的艺术休息室 宾夕法尼亚大学
核桃街 3680 号 宾夕法尼亚州费城 19104


︎︎︎ 李阐洛:老师,导师,朋友  by S. Joon Thomas



2021 年3月,我启动了李阐洛传承项目,就在我的父亲、具有开创性意义的亚裔美国移民艺术家李阐洛因新冠肺炎去世短短三个月后。李的故事是一个关于生存的故事,也是他作为艺术家、移民和教育家努力克服排斥的方式。





“无题”  14 x 20英寸,水彩画。 C1968


“道”  17 x 23英寸,彩色石版画。C1988


《排除/包含:李阐洛作品》收录的18件作品展示了他在三大洲的生活和艺术之旅,展示了他广泛的技能和艺术风格。即使在他被排斥在祖国之外,被迫逃离中国逃往香港的时候,他也用艺术通过绘画来表达自己。






“无题”  26 x 21英寸,宣纸上的中国水彩画。 C1989


“无题”  16 x 18英寸,宣纸上的中国水彩画。 C1985-1999



作为一名政治难民,他需要从头开始自己的生活,当他最终来到美国时,他继续通过在纽约艺术学生联盟(Arts Students League)和Tyler School of Art的学习为自己开辟道路。在他的旅程的每一个关头,他都努力为自己创造一个地方,尽管他作为移民的生活中有许多障碍使他处于边缘地位。他把自己所面临的排斥转变为接纳和包容自己和他人的情境。






“肖像II”  25 x 18英寸,彩色石版画。 C1985


李的艺术虽然深受当时抽象表现主义运动的启发,但并不局限于一种流派或风格。他精通多种艺术形式,包括绘画、版画、雕塑和陶瓷。





“无题”  12.5 x 17.75英寸,蚀刻画。 C1972


“革命结束了”  17 x 23英寸,彩色石版画。C1988


“排除/包含”是一项展示人类决心、个人能动性和生存选择能力的工作。李总是努力让别人感到受欢迎。他有包容的精神,可能是因为他深知被排斥意味着什么。本次展览中的作品展示了他温暖、爱和欢迎的精神,并向我们展示了我们每个人都有能力创造一个我们和其他人能够生存和归属的地方。





“无题”  23 × 18英寸,彩色石版画和飞尘腐蚀版画。 C1985


“无题”  17 × 13.5英寸,宣纸上的中国水彩画。 C1985-1999




“梦幻花园”(蓝色版)19 × 25英寸,彩色石版画。 C1989




印度的夏天. 16 x 25 ½ 英寸. 黑白石版画. 1973.




“无题”. 18 x 15英寸. 黑白石版画. C1987.




“无题”. 35 x 25英寸. 彩色石版画. C1974.




“无题”. 35 x 25英寸. 彩色石版画. C1974. 




“无题”. 25 ¼ x 19 ½ 英寸.水彩画.




“无题”. 36 ¾  × 18 ¼ 英寸.中国水彩画. C1995.




《排除/包含:李阐洛作品》由萨克斯艺术创新计划(Sachs Program for Arts Innovation)展出,是Annenberg Center艺术休息室的第三次展览。该休息室是宾夕法尼亚大学创意社区的新中心,也是Annenberg Center公共空间200万美元翻新工程的一部分,该工程由校友Keith 和Kathy Sachs慷慨捐赠。